Noticias de Lauf
2017-11-26 Perustand beim Pfarrfest zu Gunsten von Callao/Perú
Den Mitgliedern des Perukreises war es wiederum gelungen, viele Preise für eine gut bestückte Tombola zusammenzutragen. Dafür auch an dieser Stelle nochmals muchas gracias an alle Spender/innen.
In der Tombola konnten die Besucherinnen sehr viele “Hingucker“ entdecken wie zum Beispiel ein signiertes Künstlerbild, Garten- und Zimmerpflanzen, Holzarbeiten, kunsthandwerkliche Schmiedearbeit, Lebensmittel und zahlreiche Gutscheine. Besonders begehrt waren die kunsthandwerklichen Produkte aus Perú: Dafür ging bereits im Frühjahr die Bestellung nach Callao. Die drei Gäste aus Callao schleppten - im wahrsten Sinne des Wortes- die bestellten Waren in einem eigenen schweren „Waren-Koffer“ im September nach Lauf.
Zusammen mit ausgewählten fair gehandelten Waren aus dem Callao Shop bot sich ein farbenprächtiges Bild mit bunten Decken, Taschen, Kaffee, Tee, Mango, usw.
Wie eng die Partnerschaft zwischen San Juan Bosco Callao und Sankt Leonhard Lauf inzwischen gewachsen ist, konnte man auch daran erkennen, dass die Tombola um 14 Uhr bereits restlos geleert war und am Ende des Pfarrfestes nur wenige Produkte wieder in die Regale des Callao Shops
20 Jahre Perupartnerschaft St. Leonhard Lauf und San Juan Bosco Callao
Kolping spendet Erlös aus Palmstraußaktion für Flutopfer in Peru
Beeindruckt durch die dramatischen Fernsehbilder von der Flutkatastrophe in Peru, beschloss die Laufer Kolpingsfamilie, den Erlös aus dem diesjährigen Verkauf von Palmsträußen und kleinen Palmen für die Opfer der Fluten in unserer Partnergemeinde in Peru zu spenden. Die Laufer Bürgerinnen und Bürger zeigten sich sehr großzügig und so kamen insgesamt 810 € zusammen. Die Kolpingsfamilie Lauf legte von sich aus noch rund 400 € dazu und übergab am 4. Mai 2017 den Vertreterinnen des Laufer Perukreises Frau Marita Ott, Frau Gerhild Sauer und Frau Roswitha Droll einen Scheck über 1200 €. Kolpingvorstand Klaus Basler betonte in einer kleinen Ansprache die Gewissheit, dass jeder Euro aus dieser Spende auch dort ankommt, wo das Geld gebraucht wird und nichts für Verwaltung o.ä. verloren geht. Die Damen waren überrascht und hocherfreut von der großzügigen Spende und erklärten die derzeitige Situation in unserer Partnergemeinde. Durch die gewaltigen Regenfälle konnte das seit Jahren ausgetrocknete Flussbett des Flusses Rimac die Wassermassen nicht mehr aufnehmen und bedrohte in Callao besonders die Stadtteile Puerto Nuevo und Frigorifico. Strom und Wasser fielen aus, Menschen mussten evakuiert werden, und durch Barrikaden versuchte man, das Wasser am Eindringen in die Stadtteile zu hindern. Wo es möglich war, wurden Einrichtungsgegenstände in die oberen Stockwerke gebracht, aber die meisten Häuser dort haben nur ein Erdgeschoss. Die Menschen in der Partnergemeinde baten ihre Laufer Freunde um Hilfe und Gebet. Groß wird die Freude und Dankbarkeit sein, wenn sie erfahren, dass der Erlös aus der Palmstraußaktion der Kolpingsfamilie Lauf ihnen zugute kommt und sie damit Zerstörtes in den Comedores (Speiseräumen) Domingo Savio und Laura Vicuña ersetzen können. Ein Teil der Spende wird auch für den Aufbau eines kirchlichen Jugendraumes verwendet, der an Samstagen und Sonntagen 35-40 Kindern und Jugendlichen in dem besonders verrufenem Stadtteil Frigorifico Schutz und Betreuung bieten soll. Sowohl die Vertreterinnen des Laufer Perukreises als auch die Kolpingsfamilie Lauf danken den Laufer Bürgerinnen und Bürgern für ihre Großzügigkeit, welche diese sinnvolle Unterstützung für unsere Freunde in Peru erst möglich gemacht hat.
2016-Januar Dank an Spender/innen
Der Kassenwart Bernhard Droll schloss zum Jahreswechsel 2015/2016 die Buchführung ab. In diese ist auch die Teilbuchführung des Callao Shops integriert. Sämtliche Kontoauszüge des Sparkontos und des Girokontos, die Exceltabelle als eigentliche Buchführung sowie sämtliche Belege wurden dem Leiter der Kirchengemeinde Lauf-Sasbachtal zur Prüfung übergeben. Claire und Christoph Skowronek nahmen die Kasenprüfung vor und bescheinigten am 9. Februar eine einwandfreie Kassenführung.
In einem Dankesbrief (vgl. pdf-Datei oben links) dankt der Vorsitzende des Perukreises Lauf allen Spender/innen und Unterstützern. Aus diesem Dankesbrief können Sie weitergehende Informationen entnehmen.
2015-12-7-Advent und Weihnachten
Die Mitglieder des Perukreises schicken herzliche Advent- und Weihnachtsgrüße nach Callao/Perú. In diesem Brief gratulieren sie auch Padre Marino zum Geburtstag. Trotz seiner 84 Jahre hat er Visionen und Ziele, die er in seinen Stadtteilen Puerto Nuevo und Frigorifico noch umsetzen wird.
Wenn Sie diese Grüße in spanischer und deutscher Sprache lesen möchten, klicken Sie bitte die pdf-Datei an.
2015-Juli Nueva organización
I. Desde enero 2015 hay en todas las parroquias de nuestra diócesis una nueva organización. Se formaban nuevas unidades de parroquias independientes antes. Así también junto a nosotros. Parroquias siguientes se han juntado a una nueva unidad: (1). San Leonhard Lauf, (2). Santa Brigitta Sasbach, (3). San Konrad Obersasbach, (4). San Antonius Sasbachried, (5). Santísima Trinidad Sasbachwalden. Ahora la nueva unidad se llama „Kirchengemeinde Lauf-Sasbachtal".El centro es Santa Brigitta en Sasbach. El jefe de la unidad es párroco Jens Bader. Él vive en la casa parroquial en Sasbach. Tenemos dos asistentes pastorales empleados de la iglesia: Gerhard Brock en Sasbachwalden y Rolf May-Seehars que trabaja en la casa parroquial de Lauf. Él habla bien español porque él era hace muchos años como Voluntario un año en Perú. Rolf May-Seehars está casado y tiene tres niños (- un poco comparable con Rolando en Puerto Nuevo-).
II. El nuevo consejo parroquial existe de 15 personas, cada vez tres de una parroquia. De Lauf vienen: Señora Agnes Fartaczek, Señora Uschi Knoll-Schneider y Señor Klaus Droll (él es un sobrino de Bernhard Droll-).
III. Todas las cinco parroquias reciben un equipo de 5-10 personas que es competente para el desarrollo de la parroquia. Este equipo se llama "Gemeindeteam". Hoy (12 de julio) Párroco Jens Bader ha designado en una misa solemne en la parroquia San Leonhard seis personas (Gemeindeteam Lauf). Estas 6 personas trabajan como Team juntos con el señor Rolf May-Seehars.
IV En el apéndice mando una imagen de la misa. Las personas son:
1. de la izquierda: El señor Gerhard Merkle (Gemeindeteam)
2. de la izquierda: El señor Christoph Skowronek (Gemeindeteam)
3. de la izquierda: La señora Martha Horcher (Gemeindeteam y miembro en el círculo Perú)
4. de la izquierda: La señora Veronika Stöcklin (Gemeindeteam)
5. de la izquierda: El párroco Jens Bader
6. de la izquierda: La señora Uschi Knoll-Schneider (miembro en el nuevo consejo de parroquia)
7. de la izquierda: La señora Renata Weiser (Gemeindeteam)
8. de la izquierda: El señor Rolf May-Seehars (asistente pastoral)
9. de la izquierda: La señora Agnes Fartaczek (presidentes en el nuevo consejo parroquial)
En la imagen faltan dos miembros del Gemeindeteam: El señor Klaus Droll y la señora Antje Merkel.
V. Hay Partnerschaften siguentes:
(1) San Juan Bosco Callao y San Leonhard Lauf
(2) San Antonio Huaura (160 km de Lima) y Hl. Dreifaltigkeit Sasbachwalden
2015-Mai-Vortrag über Perú
Im Mai-Termin des Café Kirchturmblick berichteten Roswitha und Bernhard Droll über Perú. Sie stellten dabei zum einen das Zusammentreffen mit Padre Tibor Szeles und zum anderen die Glanzlichter Perús in den Mittelpunkt ihrer Ausführungen. Sie zeigten u. a. beeindruckende Bilder aus dem Regenwald der Region Madre de Dios, von Cusco -Hauptstadt des Inkareiches-, des Weltkulturerbes Machu Picchu, der "Sixtinischen Kapelle" der Anden (Andahuyalillas) und des Titicacasees.
2015-Pfingsten-Geschenk
Anlässlich der Perureise im März überreichte Padre Alfonso ein Geschenk der Parroquia San Juan Bosco für die Partnergmeinde Sankt Leonhard. Die Freunde in Perú drückten damit auch bildlich die reiche Verbundenheit in dieser Partnerschaft aus. Am Ende einer feierlichen Messe am Pfingsonntag konnte die Reisegruppe (Roswitha Droll, Klaus Sauer und Bernhard Droll) das Geschenk stellvertretend an Pfarrer Jens Bader übergeben.
2015-05 Reisebericht in der Neuwindeck Schule
Herr May-Seehars ermöglichte drei Mitgliedern des Perukreises in zwei seiner Klassen der Neuwindeck Schule über Perú zu berichten. Roswitha Droll, Klaus Sauer und Bernhard Droll hatten den Bericht über Perú mit seinen verschiedenen Regionen (Küste, Anden, Regenwald) thematisch gegliedert: Land, Kinder, Häuser, Schule und Partnerschaft. Sehr konzentriert verfolgten die Kinder der 3. und 4. Klassen den Bericht und die Bilder und stellten auch interessante Fragen, die gern beantwortet wurden.
2015-04 Perureise
Der Schaukasten beim Hauptportal der Pfarrkirche ist ein geeignetes Medium, um die gemeinsame Arbeit des Equipo Partnerschaft Callao und des Perukreis Lauf darzustellen. Derzeit ist er mit Texten und Bildern bestückt, die zeigen, welch herzlichen Empfang die Freunde in Perú bereitet haben. Alle kirchliche Gruppierungen der Parroquia San Juan Bosco stellten sich mit ihrer beeindruckenden sozialen, pädagogischen und religiösen Arbeit vor.
2015-03-Schaufenster Schlossapotheke
Der Inhaber der Schlossapotheke -Herr Scherm- hat in dankenswerter Weise einen Teil seiner Schaufensteranlage für eine Präsentation des Perukreises zur Verfügung gestellt. Karlheinz Ott hat diese Gelegenheit wahrgenommen und zusammen mit einer Mitarbeiterin der Apotheke das Schaufenster bestückt.
Informationen über Benefizkonzert 2015
Sie finden Texte, Bilder und Videosequenzen der Konzertstücke unter dem Menüpunkt Benefizkonzert
2015-01-10 Netzwerk Kawsay
Padre Vicente Imhof ist Mitglied im Netzwerk Kawsay. Dies ist ein Zusammenschluss peruanischer Ordensleute, die den Opfern des Menschenhandels in Perú Hilfe geben möchten. In seinem Vortrag am 10. Januar 2015 zeigte er die Rahmenbedingungen auf, die im Gebiet von Madre de Dios den menschenverachtenden Mädchenhandel möglich machen. Er berichtete aber auch von den gemeinsamen Bemühungen des peruanischen Staates, der katholischen Kirche und besonders des Netzwerks Kawsay, den verschleppten und als Prostituierte arbeitenden Mädchen und jungen Frauen zu helfen. Mehr dazu erfahren Sie durch Anklicken der Datei zeitungsbericht.pdf.
2014-11-22 Vortrag von Pfarrer Norbert Nikolai
Am 22. November berichtete Pfarrer Norbert Nikolai im Gemeindehaus Sankt Josef von seiner pastoralen Arbeit im Gefängnis "San Pedro" in San Juan de Lurigancho (Lima/Perú). Gespannt und sprachlos folgten die Zuhörer und Zuschauer seinem Vortrag und seinen Bildern.
Wenn Sie weitergehende Informationen darüber erhalten möchten, klicken Sie bitte die entsprechende pdf-Datei an.
2014-11-9 Patrozinium und Partnerschaftsgebet
El 9 de noviembre tendrá lugar en todas las parroquias que tienen
partnerschaft con El Perú, y en la arzodiócesis de Freiburg un día común de oración y de ayuno. Con alegría he leido en la noticia de Mercedes (E-Mail del 31 de octubre de 2014) como vosotros en Callao celarbrais este día en el sentido de partnerschaft.
Quiero informaros como organizamos en Lauf este día. El 9 de noviembre celebramos en nuestra parroquia el patrocinio de San Leonardo. Esta fiesta organizan tradicionalmente en común la parroquia San Leonardo y la comunidad política. En este fín de la semana tendremos el siguente programa:
sabado 8 y exposición de arte y trabajos
domingo 9 de noviembre: manuales en la sala de deporte
Neuwindeck
domingo 9 de noviembre 9.30: misa festival para el patrono
ruego para la partnerschaft
con San Juan Bosco en Callao
procesión sacramental y despues
concierto del grupo musical frente
de la iglsesia
13.00: recepción de los
huespedes de honor en el
ayuntamiento
14.00 cavalgada con
bendición de los caballos y de
los jinetes
18.00: rosario en nuestra
iglesia con textos que se
refieren al día
común de oración de
ayuno de las parroquias
de partnerschaft
en Perú y en la arzodiócesis
de Freiburg
programa al margen: café y tortas por la familia Kolping
vino caliente y dulces por el grupo de la Cruz
Roja
vino caliente y salchichas por el grupo
musical
Esperamos que podemos esforzar la idea de partnerschaft por los ruegos en la misa festival y por el rosario en la parroquia.
Estaremos en nuestro pensamiento y en nuestras charlas el 9 de noviembre a menudo con vosotros en Callao.
2014-08-06 Fair Trade - Handel zwischen Partnern
Der Franziskanerpater Vicente Imhof lebt und arbeitet seit 23 Jahren in Perú. Er ist studierter Theologe und lehrte auch an der Universität in Lima/Perú Agrarwissenschaften. Als Priester hat er seinen derzeitigen Arbeitsschwerpunkt in der Opferbegleitung, die aufgrund des vorhandenen Menschenhandels und der damit verbundenen Ausbeutung notwendig ist. Vor allem junge Mädchen werden zur Prostitution gezwungen. Bei seinem Wirken verknüpft er die Arbeit mit der Therapie. So sollen vor allem die jungen Menschen lernen, mit dem Erlös aus ihrer Arbeit ihr eigenes Leben finanzieren zu können. In der Diskussion im Perukreis Lauf wurden Möglichkeiten diskutiert, welche Waren zwischen den bestehenden Partnerschaften in Perú und Deutschland (Erzbistum Freiburg) über eine Internetplattform vertrieben werden können.
2014-07-13- Sankt Leonhard
Es war "högschd nodwendig", dass man alle Kräfte für die schönste Nebensache der Welt auf das Ziel Fußballweltmeister 2014 mobilisierte. Auch der heilige Sankt Leonhard beim Rathausplatz in Lauf war dementsprechend engagiert.
Levi-2014-Junio
2014-06 - Projecto LEVI
El projecto de la „Visitation" (visita del decano en orden del obispo) esta terminado. Un pequeno grupo de la parroquia preparo esa nueva manera de la "Visitation". Es una evaluación de los projectos en toda la comunidad de la "Seelsorgeeinheit".
Comenzamos este dia con una oracion en la igelsia de Lauf. Despues tuvimos una exposición de grupos de nuestras 5 parroquias (jóvenes trabajadores, Perúkreis, confirmación...) para representar la variedad de todos los grupos que collaboran en la Seelsorgeeinheit. El decano tuvo unas charlas con el grupo del projecto und con los consejos parroquiales. En la tarde fue el comentario del decano para todos en la parroquia con las recommendaciónes para nuestra communidad y nuestros grupos. En la misa el decano dió gracias a todos que trabajan en la "Seelsorgeeinheit" que son muchas personas y el valor de este trabajo pastoral es grade y importante para neustras comunidades. Despues de la misa todos fueron invitatos al "Josefshaus" (sala parroquial) para una pequeno brindis.
Der Disput von Valladolid
Der Perukreis Lauf veranstaltete am Samstag, 22. März im Josefshaus einen Filmabend als "Öffentliche Aufführung im nichtgewerblichen Bereich". Gezeigt wurde der Film "Der Disput von Valladolid", französisches Original mit deutschen Untertiteln von 1991. Dauer: 90 Minuten, Regie: Jean-Daniel Verhaeghe. Karlheinz Ott (Mitglied des Perukreises Lauf) führte in den Film ein, indem er die geschichtlichen Hintergründe beleuchtete. Nach dem beeindruckenden Film konnte man seine individuellen Eindrücke und Einschätzungen im Gespräch austauschen.
Filminhalt: Im Jahr 1550 und 1551 treffen sich zwei Geistliche in einem abgelegenen Kloster zu einem Streitgespräch. Dessen zentrale Inhalte sind die Eroberung Südamerikas und die Behandlung der Ureinwohner.
Wenn Sie mehr über den Hintergrund dazu wissen möchten, klicken Sie bitte den Handzettel an.
